江苏师范大学外国语学院杰出校友何勇博士获联合国颁发的“21世纪联合国奖”

文章作者:  发布时间: 2014-11-06  浏览次数: 1128

  近日,江苏师范大学杰出校友、外国语学院75级毕业生何勇博士获得联合国颁发的“21世纪联合国奖”。今年10月24日,在联合国庆祝成立69周年暨2014联合国日之际,秘书长潘基文对多位表现杰出的工作人员颁发2014年“21世纪联合国奖”(UN 21 Award)。主持中文语言项目10多年的联合国中文组组长何勇博士是今年的五位获奖者之一,秘书长潘基文对他在该项目上做出的杰出贡献给予高度评价。

  “21世纪联合国奖”由当时的联合国秘书长加利创办,旨在表彰那些在提高联合国工作效率、开拓创新等方面表现突出的联合国职员。每年获奖人从数百名提名者中选出。明年起该奖将更名为“秘书长奖”。始于2003年的联合国中文语言项目对方便各国外交官学习中文、了解中国文化,以及提高中文作为联合国官方语言之一的使用率具有重要意义。

  何勇在颁奖仪式现场表示,“联合国在华语言培训项目成功举办了11年,前后共有500余名联合国工作人员和外交人员参加培训。我首先要感谢中国国家汉办向联合国资助这一深受联合国工作人员欢迎的培训项目。参加的学员不仅来自纽约总部,还包括日内瓦、维也纳、曼谷和内罗毕分部。在国外学中文和在中国学中文效果完全不一样。参加中文培训的学员们除了在课堂上学习,还能零距离地接触到中国文化,了解中国国情,跟中国人交朋友。每年培训班还组织学员去外地考察访问,参观的地方有湖北、黑龙江、北京、上海、浙江等地。各地的自然风光和人文景观给学员们留下深刻的印象。我想这次获奖会在联合国内进一步推动工作人员学习中文的热情。”

  何勇博士1978年毕业于我校英语系,在校期间成绩优异,后留校任教。1986年何勇申请美国留学,同年9月抵达纽约进入哥伦比亚大学语言研究所深造,开始人生崭新的生活。美国大学里的语言学大多隶属于人类学系。据统计,当时在哥大研究所取得博士学位,平均要历时9.6年,而人类学方向要更长时间;而何勇以优异的成绩,仅以6年时间就获得博士学位。他于1992年获哥伦比亚大学人类学/语言学博士学位时,撰写的博士论文“中国话语面面观”1994年被Mellen大学出版社作为语言学专著出版。

  哥大毕业后何勇在纽约新大学 (New School University) 任教,后任纽约中国学院(China Institute) 教学部主任,2002年赴联合国任中文组组长。社会工作包括华美人文学会共同主席和大纽约地区中文教师学会执行主任,同时担任江苏师范大学、南京大学、东南大学和南京理工大学兼职教授。在美国前曾在国内发表作品(专著、翻译、论文等)三十余篇,在美国出版的著作(均为英文)有《初级中文》、《中级中文》、《英汉词频词典》、《英汉儿童词典》、《使用汉英英汉词典》、《插图中国历史》和《汉语的话语结构》等。

  何勇进入联合国负责联合国的中文教学工作至今12年,他现在的职务是中文教学组组长,全面负责中文课程,包括聘请老师,选择教材,制定教学大纲,带学生去中国学习等。谈起未来发展,何勇希望:“我们的教学能跟世界接轨。联合国的6个官方语言教学组,现在都在挂靠(依附)被认为是世界标准的‘欧洲语言框架’。我们的挂靠一旦完成,中文的语言教学就能规范化,同时也有了和别的语言进行比较的基础。我希望能有更多的学员来学中文。”

图为何勇接受潘基文颁奖。 (联合国图片)

  相关视频:

  何勇博士介绍联合国官方语言教学组及中文组:

  http://forum.myechinese.com/blog/2014/10/09/何勇:联合国官方语言教学组及中文组/

  何勇博士接受由潘基文秘书长颁发的2014年“21世纪的联合国奖”:


版权所有:江苏师范大学校友会
地址:江苏省徐州市铜山新区上海路101号 邮编:221116
电话:0516- 83656386 传真:0516- 83656386 邮箱:jssdxyh@jsnu.edu.cn